Onomastics Corner has a brief item on some of the ‘better’ Latin cognomina:
via Onomastics Corner – John Derbyshire – The Corner on National Review Online.
… of course, if you want more of this sort of thing (and I’m sure you do), check out N.S. Gill’s large list …
